お待たせいたしました。
新商品販売のご案内です。

今回はお客様の要望が高かった
「カードホルダー付き定期入れ」を販売開始いたしました。

従来の定期入れよりも少し厚くなりますが、
２つ折れ式のため多機能で収納力がＵＰ。
もちろんイタリアの高級レザーを１００％使用。
贅沢で一生愛用できるオススメ商品です。

製品詳細はここから

これからも新商品を随時追加していきますので
お楽しみに

アローハ♪
まだまだ夏の日差しが厳しいですが
皆さんはどのようにお過ごしでしょうか？

私達、leather-g事業部のスタッフは
Ukulele picnic 06（ウクレレピクニック）in ソレイユの丘に
参加をしてきました。

このUkulele picnic はアマチュア・プロの方のフラやウクレレの発表から
ウクレレ・ハワイ関係の物産展があるなど、
日本最大のウクレレイベントとして有名です

実はleather-gもあの「ポエポエ」様の協力を得て
ウクレレケースとハナレイシリーズを展示致しました。

詳細は次回で公開していきます。
どうぞお楽しみに♪

-------------------------------------------------------------------------------
ウクレレピクニックでも展示したハナレイシリーズはこちらから

Ukulele picnic 06 in ソレイユの丘のサイトはこちら

８月１９日にハナレイシリーズを再入荷いたしました。
人気商品ですので、ぜひご検討ください。

-------------------------------------------------------------------------------
ハワイ生地とイタリア革とのコラボレーションhanalei(ハナレイ)
-------------------------------------------------------------------------------

2006年8月12日（土）～2006年8月16日（水）は、
誠に勝手ながら休業とさせていただきます。

この期間中、商品の発送・お問合せへのご返答、
ご注文に関するご連絡は休止させていただきますのでご了承ください。

なお、注文のお申し込み、
お問合せメールの受信自体はお受けしております。
休暇終了後、順次ご対応させていただきます。

平安時代の十二単衣は何枚も着物を重ねて着用し、
衿元、袖口、裾などにそれぞれの着物の色が重なる美しさを
愛でる美意識がありました。

それは今現在も脈々と受け継がれ、
着物の八掛の色合わせに生かされています。

着物と襦袢の衿元の間にあたかも
もう一枚の着物の衿があるように重ねられるのが
「重ね衿」といわれるものです。

その生地は紋綸子や一越縮緬を無地染したものが
多く用いられています。

leathe-gが2006年８月から販売をしている「Aya～彩～」は
この重ね衿をイメージして作られています。
国産一流のエナメル革を使用し、日本をイメージした贅沢な商品です。

-------------------------------------------------------------------------------
国産一流エナメル革と日本の融合　Ａｙａ～彩～
-------------------------------------------------------------------------------

「Ａｙａ～彩～」

「leahter-g」 が　２００６年８月から販売開始した
日本をイメージしたファッション小物シリーズ。

日本の美しく芸術的な和装文化、
十二単衣をイメージしたオリジナル商品です。

日本独特の色彩をより鮮明に表現するため、
透明感と光沢を演出する国産一流エナメル革をセレクトしました。
このエナメル革を作れる工場は日本では数社しか残っていませんから
大変貴重となっております。

そして、Ａｙａの表情（柄）には、
日本の美しい芸術的な和装文化の
「重ね衿」のデザインを取り入れています。

プレゼントはもちろんのこと、自分用のコレクションに、
そして外国の方への贈り物などに是非どうぞ。
もちろんインターネット限定でここでしか購入できません。

-------------------------------------------------------------------------------
国産一流エナメル革　Ａｙａ～彩～
-------------------------------------------------------------------------------